Professor Jerzy Peterkiewicz, who has died aged 91, was a novelist, poet and professor of Polish language and literature at London University from 1972 to 1979. He was also the editor and translator of the poetry of Karol Wojtyla, Pope John Paul II. He was born in Fabianki, in the district of Dobrzyn, north-central Poland. [...]